|
| |
Endlich! Der Gardinen-
Butler made in Germany.
Keine Angst vor dem nächsten Gardinenaufhängen,
einfach, sicher und schnell mit dem Gardinen-Butler!

Ohne Leiter – Ohne Ärger.
-
Bequem im Sitzen die Gardinenröllchen in
den Gardinen-Butler einfädeln.
-
Gegen Herausrutschen mittels Stopper sichern.
-
Zugstab hinter das erste Röllchen einhängen.
-
Sicher auf dem Boden stehend
den Gardinen-Butler seitlich
oder in das Einfädelloch (je nach Gardinenleiste) einklemmen.
-
Der Gardinen-Butler hängt
ohne weiteres Festhalten in der Gardinenleiste.
-
Mit dem Zugstab
durchziehen.
-
Fertig! (genaue Anleitung s.u.)
Verwendbar für alle handelsüblichen Kunststoffleisten.
Geeignet für
bis zu 7m Gardinenstoff. Aufwendige Vormontage an der Gardinenleiste entfällt.
Sofort und dauerhaft gebrauchsfertig, keine Wartung oder Pflege.
Anleitung
|
Fädeln Sie
einfach im Sitzen die Gardinenröllchen in das untere
Ende des Gardinen-Butlers ein und blockieren diese gegen
Herausrutschen mit Hilfe des Stoppers. Röllchen und
Stopper nahe dem Abgabekopf anordnen. |
|
|
Hängen Sie den Zugstab
hinter das erste Röllchen in Richtung Abgabekopf. Darauf
achten, daß Sie den Haken des Zugstabes nicht "in" das
Röllchen hängen. |
|
|
Je nach Einfädelmöglichkeit
(seitlich oder Einfädelloch), klemmen Sie den Gardinen-Butler
inkl. Zugstab in die Gardinenleiste. Dazu die Metallspitzen
des Abgabekopfes bis zu einem spürbaren Widerstand (parallel
zur Gardinenleiste) vorschieben. Der Gardinen-Butler hängt
dann ohne weiteres Festhalten in der Leiste. |
|
|
Mit Hilfe des Zugstabes führen
Sie das erste Röllchen in die Gardinenleiste über.
Je nach Gardinenband (Kräusel - oder Faltenband) und
Deckenhöhe, können Sie mit dem Zugstab oder auch
von Hand (oberes Drittel der Gardine) weiterziehen. Den Gardinen-Butler
entgegengesetzt dem Einklemmen wieder entfernen - Fertig! |
|
|
Eckverbindungen dann kompatibel,
wenn Einfädelloch am geraden Abschnitt angeordnet ist.
Vorraussetzungen zur Anwendung des Gardinen-Butlers:
- Laufflächenstärke
der Gardinenleiste: 1 bis 2mm
- Abstand (seitl. Einkl.)
Gardinenleiste zur Wand: mind. 42mm
- Abstand Einfädelloch
bis zur Wand: mind. 28mm
- Länge Einfädelloch:
mind. 14mm
- Passend für fast alle handelsüblichen
Röllchen
und Gleiter
- Geeignet für Gardinen bis 4KG und einer
Gardinenbreite bis 7m (abhängig vom Abstand der
Röllchen)
- Röllchenabstand zueinander ca. 75mm
Diese Maße sind in den meisten Haushalten gegeben!
|
Lieferumfang
-
Gardinen-Butler (hochwertige,
eloxierte Aluminiumschiene mit integriertem Abgabekopf)
-
Zugstab
(hochwertiges, eloxiertes Aluminiumrundrohr mit integriertem
Haken)
-
handelsüblicher Gardinenstopper
Ideal auch als Geschenk für Freunde und Verwandte, die
für das mühevolle Aufhängen ihrer Gardinen auf
fremde Hilfe angewiesen sind oder auf Leitern, Stühle usw.
zurückgreifen
müssen.
|
| |
|
|